Един уникален Речник на дупнишкия говор е изложен в Историческият музей в Дупница. Езиковедският труд е резултат от 15-годишната работа на Йордан Еленин. Авторът е учител по професия и живее в Пазарджик. Той е използвал летните ваканции, за да изучава дупнишкия диалект. Тук са сканирани 300 страници от него, за да бъдат достъпни за по-широка аудитория. Засега ръкописът с повече от 2000 страници е на разположение на гражданите в музея. Еленин е автор и на друг краеведски труд, посветен на топонимията в района на Дупница: "Топонимия на Дупнишко
Топонимия на Дупнишко
	Автор: Йордан Еленин Раздел: Езикознание, лингвистика  Издателство: УИ „Неофит Рилски” Народност: българска ISBN: 9789546804198 първо издание, 2006 год. меки корици, 520 стр.
Принос към историческото езикознание на Югозападна България Дупнишкият район е гъсто населен, независимо от планинския и полупланинския му характер. По списък на населените места от 1956 г. районът е имал 76 селища, от които само един град - Дупница... СЪДЪРЖАНИЕ Предговор  Първа глава Кратък географско-исторически преглед на Дупнишкия край I. Физико-географска характеристика II. Културно-исторически сведения и поселищни отношения III. История на селищата в Дупнишкия край  Втора глава Езикова характеристика на местните имена  I. Фонетични и морфологични промени 1. Вокализъм 2. Консонантизъм 3. Други фонетични промени и явления 4. Ударение 5. Граматични особености II. Словообразувателна класификация на имената 1. Строеж на топонимите 2. Успоредни (дублетни) местни имена 3. Лексикални особености на местните имена III. Семантична класификация на имената 1. Имена във връзка със земеделието 2. Имена във връзка с овощарство и лозарство 3. Имена във връзка с животновъдство, лов, риболов 4. Имена във връзка със стопанската дейност и занаятите 5. Имена във връзка с предмети на материалната култура 6. Имена, означаващи исторически обекти 7. Имена във връзка с поземлените отношения 8. Културноисторически имена, свързани с поселищните отношения 9. Имена във връзка с проходи, пътища и пътни съоръжения 10. Имена във връзка с християнски обекти и исторически събития 11. Неясни и несигурни имена Трета глава Изводи Четвърта глава Речник на местните имена от Дупни Използвана литература Осведомители Съкращения на селищните имена Карта на Дупнишкия край